Das Zurückgreifen auf bereits existierende Werke wurde von je her praktiziert. Bei der Transkription dieser Sonate ist es dem Herausgeber gelungen, einerseits die scharfen Konturen des Originals für Violone beizubehalten und andererseits die gesamte Farbpalette der Gitarre mit einzubeziehen.