Das Stück entstammt den 1875 publizierten "Six Morceaux" op. 15 (1. Pastorale; 2. Introduction et Polacca; 3. Variations sur l‘air de Malborough; 4. Fantaisie sur "Il pleut, il pleut, bergère"; 5. Variations sur un thême napolitaine; 6. Variations sur un thême espagnol.) Die von Génin verwendete Melodie, "Marlbrough s'en va-t-en guerre", ist eines der populärsten französischen Volkslieder. Zahlreiche Komponisten haben seine Bekanntheit genutzt, um musikalisch-programmatische "Signale" zu setzen: So verwendet Ludwig van Beethoven in "Wellingtons Sieg oder die Schlacht bei Vittoria" op. 91 (1813) diesen Gassenhauer, um die französischen Verbände musikalisch darzustellen. Die Melodie lebt heute in dem Song "For He‘s a Jolly Good Fellow" weiter. (Christoph Dohr)