Jean Calvin, un tournant majeur dans l'histoire de la Réforme, Vol. 3: La Réforme se diffuse

Marc Vial: La double prédestination: Eclairage sur un concept resté si fameux et si polémique

Jean Delumeau: La relation à la pensée catholique: L'idée de la Réforme était partout

Philip Benedict: Le début du rayonnement du protestantisme en Europe: Le temps des prédicateurs clandestins et des églises pourchassées

Philip Benedict: Comment se passe la première évangélisation: Le temps de l'ombre et de la fragilité

Philip Benedict: L'attitude des princes: D'un bout à l'autre de l'Europe l'accueil à la Réforme n'est pas le même

Philip Benedict: Le temps de l'installation durable de la Réforme au XVII: La Réforme s'installe et s'institutionnalise

Francis Higman: Le rôle de la Réforme dans l'évolution des langues européennes: La diffusion des écrits de la Réforme va contribuer à l'évolution des langues en Europe

Francis Higman: L'Europe des langues régionales: La Réforme se répand dans un continent dont les langues populaires ne sont pas du tout celles que nous connaissons aujourd'hui

Francis Higman: Le latin comme langue des milieux ecclésiastiques et la simplification du français: Calvin innove en utilisant le français pour des concepts théologiques

Francis Higman: Naissance de la langue française: L'ecriture de Calvin va bouleverser la construction des phrases, des argumentaires et ouvrir la voie à l'apparition d'un style tout différent

Francis Higman: La relation de Calvin à son public: Calvin n'oublie jamais qu'il écrit pour un public

Francis Higman: L'influence de Calvin sur la langue de son époque: Les adversaires de Calvin sont contraints d'adopter son language, conduisant ainsi à une évolution débordant le champ de la controverse religieuse