Special offer. Petrovics: C'est la guerre, etc.

Mária Dunszt, Etelka Csavlek (sopranos), Róbert Ilosfalvy, József Réti (tenors), György Radnai (baritone)

Hungarian State Opera Chorus and Orchestra, Debrecen Kodály Choir, Budapest Philharmonic Orchestra, Tamás Blum, Emil Petrovics

Purchase product

No digital booklet included

Hi-Res at Half Price - 50% off selected Hi-Res Downloads

Special offer ends: 24/06/2026

Stream now lossless, 44.1 kHz, 16 bit

Free 30 day trial

About

Label: Hungaroton
Catalogue number: HCD31958
Length: 73 minutes
Genre:
- Cantatas

Contents and tracklist

Petrovics: C'est la guerre

Work length5:25

Gyorgy Radnai, Maria Dunszt, Robert Ilosfalvy, József Réti, Eva Gombos, Andras Farago, Sandor Palcso, Jozsef Dene, Tivadar Body
Hungarian State Opera
Tamas Blum

In front of the curtain: A pok! … Na-na-na! Maga meg beszelhet … (the spider! … Hey-hey. You can talk … ) [Vis-a-vis, Concierge]

Track length5:25

Petrovics: C'est la guerre, Scenes 1 and 2

Work length12:10

Gyorgy Radnai, Maria Dunszt, Robert Ilosfalvy, József Réti, Eva Gombos, Andras Farago, Sandor Palcso, Jozsef Dene, Tivadar Body
Hungarian State Opera
Tamas Blum

Ki az? Ki csenget? A villanyt! (Who Is It? Who's ringing? The lights!) [Wife, Husband, Deserter]

Track length12:10

Petrovics: C'est la guerre, Scene 3

Work length4:08

Gyorgy Radnai, Maria Dunszt, Robert Ilosfalvy, József Réti, Eva Gombos, Andras Farago, Sandor Palcso, Jozsef Dene, Tivadar Body
Hungarian State Opera
Tamas Blum

Ornagy ur, keruljenek beljebb! (Please come in, Major) [Elobbiek, harom tiszt]

Track length4:08

Petrovics: C'est la guerre, Scene 4

Work length2:18

Gyorgy Radnai, Maria Dunszt, Robert Ilosfalvy, József Réti, Eva Gombos, Andras Farago, Sandor Palcso, Jozsef Dene, Tivadar Body
Hungarian State Opera
Tamas Blum

Akkor hat en Is bucsuzom … De miert? Mert? (and now I bid farewell … But why? Why?)[Deserter, Wife]

Track length2:18

Petrovics: C'est la guerre, Scene 5

Work length4:23

Gyorgy Radnai, Maria Dunszt, Robert Ilosfalvy, József Réti, Eva Gombos, Andras Farago, Sandor Palcso, Jozsef Dene, Tivadar Body
Hungarian State Opera
Tamas Blum

En nem lattam a maga taskajat … Nezzen csak korul (I haven't seen your case … Just look around) [Wife, Major]

Track length4:23

Petrovics: C'est la guerre, Scene 6

Work length7:01

Gyorgy Radnai, Maria Dunszt, Robert Ilosfalvy, József Réti, Eva Gombos, Andras Farago, Sandor Palcso, Jozsef Dene, Tivadar Body
Hungarian State Opera
Tamas Blum

Gratulalok … A cigarettat megse szvita vegig (Deserter, Wife) [Congratulations … After all he did not finish his cigarette]

Track length7:01

Petrovics: C'est la guerre, Scene 7

Work length7:52

Gyorgy Radnai, Maria Dunszt, Robert Ilosfalvy, József Réti, Eva Gombos, Andras Farago, Sandor Palcso, Jozsef Dene, Tivadar Body
Hungarian State Opera
Tamas Blum

Varjon csak hazmester neni … (Wait a moment concierge) [Wife, Concierge]

Track length7:52

Petrovics: C'est la guerre, Scenes 8 - 12

Work length9:25

Gyorgy Radnai, Maria Dunszt, Robert Ilosfalvy, József Réti, Eva Gombos, Andras Farago, Sandor Palcso, Jozsef Dene, Tivadar Body
Hungarian State Opera
Tamas Blum

Vigyazzon, belatnak! (Be careful, they may see you!) [Wife, Deserter, Concierge, Ormester, Ferj, Harom Tiszt]

Track length9:25

Petrovics: C'est la guerre, Scene 13

Work length5:05

Gyorgy Radnai, Maria Dunszt, Robert Ilosfalvy, József Réti, Eva Gombos, Andras Farago, Sandor Palcso, Jozsef Dene, Tivadar Body
Hungarian State Opera
Tamas Blum

En megertem … (Well, I can understand … ) [Major] - Micsoda marha … [What an idiot … ] [Vis-a-vis, Concierge]

Track length5:05

Petrovics: Cantata No. 6, "Szonya monologja" (Sonya's Monologue)

Work length15:22

Etelka Csavlek
Debrecen Kodály Choir, Budapest Philharmonic Orchestra
Emil Petrovics

Cantata No. 6: We Shall Rest! - Szonya monologja [Sonya’s Monologue]

Track length15:22

Download queue

Album	Track	Format	Quality	Status