Buchners vielbeanspruchtes Werk ist unabgeschlossen geblieben und empfindlich beschadigt uberliefert. Es stellt sich ungemein beziehungsreich und irritierend deutungsoffen dar. Vorgestellt werden text- und faktenbelegte Ergebnisse des ersten Expertenzusammentreffens uber die Ost-West-Grenze und ideologische Konfrontation hinweg. Zwanzig Autoren - unter ihnen Burghard Dedner (Marburg), John Guthrie (Cambridge), Walter Hinderer (Princeton), Jost Hermand (Madison/Wisc.), Peter Uwe Hohendahl (Ithaka), Ludvik Kundera (Kunstat/CSFR), Gerd Rienacker (Berlin-Ost) Hans-Georg Werner (Halle) und der Herausgeber (Berlin-Ost) - erkunden unterschiedliche Zugange zu den Dramen und der Erzahlung "Lenz.""